Le meurtre d'un homme sous la surveillance du FBI fait s'attirer les foudres de la Police de Los Angeles contre les fédéraux. Par ailleurs, les parents de Brenda arrivent en ville avec de surprenantes nouvelles, ce qui préoccupe beaucoup la jeune femme.