Un directeur de lycée est abattu, alors qu'il tentait de sauver son établissement au cœur d'un scandale. Brenda et ses inspecteurs réalisent rapidement que l'affaire empiète sur une enquête en cours du FBI, ce qui conduit inévitablement la jeune femme et Fritz à se disputer le dossier.