Kafuku kōhen

Partie 2 d'une romance en deux parties, basée sur une histoire du célèbre auteur Kikuchi Kan. Dans la seconde moitié, nous découvrons que Toyomi est enceinte - et alors que Shintaro et Yurie sont en lune de miel prolongée, elle porte son enfant, une fille nommée Kiyoko. Elle est soutenue dans l'adversité par Michiko – et bénéficie d'un soutien moral considérable non seulement de sa propre mère, mais aussi de la mère et des frères et sœurs de Shintaro. Plus surprenant encore, Yurie noue une sorte d'amitié avec elle. Lorsque Yurie apprend que l'enfant appartient à Shintaro, elle convainc Toyomi qu'il serait préférable de laisser Shintaro (et elle) élever Kiyoko, afin que Toyomi puisse continuer à se faire une vie convenable. En larmes, Toyomi accepte. Quelque temps plus tard, Michiko rend visite à Toyomi – et la voit au travail, en tant qu'enseignante de maternelle.