Life, Liberty and Pursuit on the Planet of the Apes

Virdon est à l'agonie. Seule une intervention chirurgicale peut le sauver. Galen tente de convaincre son ancienne fiancée, Kira, médecin à l'hôpital de Central City, de pratiquer l'opération. Kira refuse. Elle ne connaît rien à l'anatomie humaine. Galen et Burke n'ont d'autre choix que de s'introduire dans la bibliothèque de Zaïus, le maître de la ville, et d'y dérober un vénérable ouvrage de médecine des hommes. Eblouie, Kira découvre l'étendue des connaissances des Terriens de jadis et mesure l'indigence des siennes. Mais, tout d'abord, il faut du sang humain pour la transfusion...